• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
  • LCA Portal
  • Staff Login
  • Login to LAMP
  • LCA Online Donations
  • IT Help
  • Contact

Lutheran Church of Australia

where love comes to life

MENUMENU
  • HOME
  • ABOUT US
    • A BIT ABOUT US

      The Lutheran Church is the largest Protestant church in the world, with over 70 million members. This website tells the story of Australian and New Zealand Lutherans, following Jesus Christ – where love comes to life. Whoever you are, whatever your story, you're welcome here with us.
    • MORE ABOUT US

      • OUR PEOPLE
      • OUR LOGO, OUR MISSION
      • OUR BELIEFS AND TEACHINGS
        • WHAT LUTHERANS BELIEVE – VIDEO SERIES
      • HOW WE WORSHIP
      • OUR STRUCTURE (GOVERNANCE)
        • NOMINATIONS
      • OUR HISTORY
      • LUTHERANS WORLDWIDE
        • WHAT LUTHERANS BELIEVE
          • WHAT LUTHERANS BELIEVE – VIDEO SERIES
        • HISTORY OF THE LUTHERAN CHURCH
  • THE LATEST
    • THE LATEST

      • ONLINE WORSHIP
      • DAILY DEVOTION
      • PRAYER POINTS
      • BIBLE STUDIES
      • STORY OF THE WEEK
      • SPREAD THE WORD bulletins and announcements
      • NEWS
      • FEATURE STORIES
      • COLUMNS
      • THE LUTHERAN
      • LCA FACEBOOK
    • THE LATEST

      • CALLS – EMPLOYMENT – VOLUNTEERING
      • eNEWS LISTS
  • DEPARTMENTS & AGENCIES
    • DEPARTMENTS

      • DEPARTMENTS – OVERVIEW & SEARCH
      • DISTRICTS
      • OFFICE OF THE BISHOP
        • LCA INTERNATIONAL MISSION
      • LOCAL MISSION
        • CHILD YOUTH & FAMILY MINISTRY (GROW MINISTRIES)
        • CROSS-CULTURAL MINISTRY
        • LUTHERAN MEDIA
        • CARE MINISTRIES
        • GOD’S LOVE OUR CARE
        • CHRISTIAN CARE SUNDAY
        • NEW & RENEWING CHURCHES
    • DEPARTMENTS & AGENCIES

      • MINISTRY SUPPORT
        • CHURCH WORKER SUPPORT
        • COMMUNICATIONS
          • THE LUTHERAN
        • FINANCE & ADMINISTRATION
          • INFORMATION TECHNOLOGY
        • LUTHERAN ARCHIVES
        • PROFESSIONAL STANDARDS
      • EDUCATION & TRAINING
        • AUSTRALIAN LUTHERAN COLLEGE
        • LUTHERAN EDUCATION AUSTRALIA
      • AUSTRALIAN LUTHERAN WORLD SERVICE
      • FINKE RIVER MISSION
      • LLL
        • LUTHERAN TRACT MISSION
    • COMMISSIONS & MINISTRY GROUPS

      • COMMISSIONS
        • SOCIAL AND BIOETHICAL QUESTIONS
        • LUTHERANS FOR LIFE
        • CAMPAIGN AGAINST DOMESTIC & FAMILY VIOLENCE
        • THEOLOGY AND INTER-CHURCH RELATIONS
        • WORSHIP
          • VISUAL ARTS
      • MINISTRY GROUPS
        • DEAF MINISTRY
        • LUTHERAN NURSES
        • LUTHERAN MEN
        • LUTHERAN WOMEN
        • YOUNG ADULT MINISTRY
  • SERVICES & RESOURCES
    • SERVICES & RESOURCES

      • OVERVIEW & SUMMARY
      • BIBLE READING PLAN
      • BULLETIN NOTICES
      • BUSINESS PARTNERS
      • CAMPAIGN AGAINST DOMESTIC AND FAMILY VIOLENCE
      • CHILD SAFETY
      • CHILD YOUTH & FAMILY MINISTRY (GROW MINISTRIES)
      • CHRISTIAN CARE SUNDAY (NEW!)
      • COMMUNICATIONS
      • CONGREGATION WEBSITES
      • CONSTITUTIONS
      • DAILY DEVOTIONS
      • DOCTRINAL STATEMENTS & THEOLOGICAL OPINIONS
    • SERVICES & RESOURCES

      • OVERVIEW & SUMMARY
      • EMPLOYMENT & VOLUNTEERING OPPORTUNITIES
      • ENEWS
      • FORMS
      • HUMAN RESOURCE SYSTEM
      • INFORMATION TECHNOLOGY
      • LAMP2
      • LCA DISASTER & WELFARE FUND
      • LCA FACEBOOK
      • LCA LEARNING HUB
      • LCA LOGO
      • LCA POLICIES & STANDARDS OF ETHICAL BEHAVIOUR
      • LCA SONG
      • LUTHERAN AGED CARE & COMMUNITY SERVICES
    • SERVICES & RESOURCES

      • LUTHERAN ARCHIVES
      • LUTHERAN WINEMAKERS
      • NEW & RENEWING CHURCHES
      • REGULAR ELECTRONIC GIVING (REG)
      • STORY OF THE WEEK
      • STUDY ASSISTANCE
      • STUDY GUIDES
      • TELECOMMUNICATIONS
      • THE LUTHERAN
      • TRACTS
      • WORSHIP
      • WORSHIP LIVE STREAMING & DVDs
  • TRAINING & EVENTS
    • TRAINING

      • TRAINING OPPORTUNITIES – OVERVIEW
      • LCANZ LEARNING HUB
      • SAFE CHURCH TRAINING
      • CONTINUING EDUCATION FOR PASTORS
      • CAMPAIGN AGAINST FAMILY & DOMESTIC VIOLENCE RESOURCES & TRAINING
      • NEW HORIZONS
      • RENEW MISSION LIFE
      • GROW COACHING
    • EVENTS

      • CONVENTION OF GENERAL SYNOD 2021-23
      • CROSS-CULTURAL MINISTRY CONFERENCE 2023
      • DIGITAL MISSION AND MINISTRY FORUM 2022
    • PROJECTS

      • ORDINATION RESOLUTION WAY FORWARD
  • FIND A …

Lutheran family treasure hides in plain wrapping

22 February 2023

by Rosie Schefe
Print Friendly, PDF & Email

Three plastic-wrapped pallets sit in a Wellington loading dock. Not much to see here.

But this 945-kilogram load holds taonga (treasure), both historical and spiritual – sacred even. This is the archive of the Lutheran Church of New Zealand (LCNZ), ready to depart from Te Puna Mātauranga o Aotearoa (the National Library of New Zealand) and bound for Lutheran Archives in Adelaide.

The Alexander Turnbull Library (which holds non-government archival material) has been the custodian of this collection since 1976, but the LCNZ archive has always remained the property of the church. Almost four years ago, the LCNZ Synod voted to send this collection to Lutheran Archives so that the history of Lutherans in New Zealand and Australia would be able to be told side by side.

Following early scoping work by Rachel Kuchel and Pastor Jim Pietsch, in December 2019, the LCNZ Council of Synod appointed Robert Nippert (a member of St Paul’s Lutheran Church, Wellington) to manage the project on its behalf.

‘Having spent thirty-plus years as project manager, this is one of the longest duration projects that I’ve managed’, Robert said. ‘I had thought back in late 2019 when I started work on this project that it would have been around a three- to six-month-long project. COVID-19 has a lot to answer for!’

As a part of New Zealand’s written history, the collection fell under the protection of Manatū Taonga, the Ministry for Culture and Heritage. Final permission to leave the Alexander Turnbull Library was only granted by Te Tari Taiwhenua, the Department of Internal Affairs, late in 2022.

A little drily, perhaps, the collection is variously described as ‘19 linear metres of documents pertaining to the Lutheran Church of New Zealand’ or ‘a range of documentary material including meeting minutes, correspondence, Parish magazines, registers and photographs dating from 1874–2006’.

But, as library staff and LCNZ representatives gathered in the loading dock on 19 January to conduct a poroporoaki (farewell ceremony), the importance of this taonga and the memories it holds was on display. The poroporoaki acknowledged the links to the past held within these documents, links to the people who went before.

Performed in te reo Māori, English and one hymn verse in German, the ceremony contained elements of both Māori culture and Christian ritual. Former LCNZ District Administrator Dr Tanja Schubert-McArthur – who now works as a learning facilitator at Alexander Turnbull Library – liaised with Bishop Mark Whitfield and cultural representatives to tailor the form of the rite.

As the poroporoaki unfolded, it was clear that history and family are inextricably bound within a collection such as this. The rite opened with a sung karanga, led by Dale Cousens: a greeting, both to the assembled people and to acknowledge the taonga (the physical collection) and the tupuna (ancestors) whose lives and spirits were connected to it, speaking personally to ready them for the journey to te whenua moemoea (Australia – land of the Dreaming).

The karakia and whaikōrero (ritual speeches) that followed were led by Nate Rowe, who surprised many by outlining his own family link to this collection: Nate is a fifth-generation descendant of the Gossner Missionary Society’s missionary couple Johann Heinrich Christof Baucke and his wife Maria, who came to the Chatham Islands (the remote eastern islands of New Zealand) in the 1840s.

‘This whole ritual is about acknowledging our creator, the creator known by both Maori and by Lutherans’, Nate said later. ‘It is about our togetherness, that we are not individuals, and it acknowledges those who have passed on, have gone before us’.

Bishop Mark Whitfield chose to begin his part of the poroporoaki with verses from Matthew 1:1–17, the whakapapa (genealogy) of Jesus and outlining the journey of the gospel from Jerusalem (Acts 1:8) to New Zealand. His memories of the archive date back to his 1970s childhood, when it was stored ‘in cupboards at the vestry of the church’ – St Martin’s Lutheran Church in Marton.

Also representing family ties to the collection, Anne Te Punga Somerville spoke of researching the life of her grandparents – Pastor Hamuera Te Punga and his wife Lydia – who served the congregation of Halcombe for almost 40 years. Anne was largely responsible for ensuring that the Halcombe records became part of the archive on its closure in 2013.

With waiata (songs and hymns), prayers, including the Lord’s Prayer (in te reo Māori), and mānawatanga (blessings), the rite ended with all participants laying hands on the pallets in farewell. As staff and guests left the dock, the truck to take the pallets on the first leg of their journey (to Auckland) was already waiting outside. The archive was expected to reach its final destination in Adelaide in early March.

The collection will remain accessible to New Zealanders and other international researchers through the Alexander Turnbull Library digital catalogue, referencing its new home at Lutheran Archives.


Photo 1 – Nate Rowe (standing forward) and Dale Cousens (right) lead the poroporoaki on behalf of Alexander Turnbull Library. Guests include (from left) Dr Petrus Simons (LCNZ), Claire Hancock (library staff), Anne Te Punga Somerville (LCNZ), Paul Diamond (curator – Maori), Seán McMahon (archivist), and Jessica Moran (associate chief librarian).

Photo 2 – A final farewell: LCNZ guests (from left) Rex Voekerling (Manawatū), Leanne Whitfield, Dr Petrus Simons and Anne Te Punga Somerville (all from Wellington) spend final minutes in reflection on the importance of this treasure.

Photo 3 – A blessing for the journey

Photo 4 – ‘Nineteen linear metres of documents pertaining to the Lutheran Church of New Zealand’: the collection assembled from various departments across Alexander Turnbull Library, just prior to packing.


 

READ MORE STORIES ABOUT Archives, LCNZ, Lutheran Archives, Lutheran Church of New Zealand

« Lutherans honoured in Australia Day list
LAMP has been decommissioned »

Primary Sidebar

Categories

These categories are under construction. More links will be added soon.

Serving with you in …

  • Worship & Growing Faith
  • Local Mission
  • Ministry Support
  • Education & Training
  • Partners in Ministry

Serving you where you serve …

  • Church Workers (Pastors and Lay Workers)
  • Congregation Councils
  • Worship and Spiritual Growth Leaders
  • Mission & Ministry Leaders
  • Children’s Ministry Leaders
  • Youth & Young Adult Leaders
  • Safe Church Coordinators

Serving you with …

  • The Latest (News)
  • Resources
  • Prayer Points
  • Events & Training
  • Ways to Get Involved

Tags

Aboriginal/Indigenous aid ALC ALWS appointments awards bishops children church workers COVID-19 cross-cultural ministry ecumenism forms fundraising Grow Ministries international International Mission LCA bishop Local Mission Lutheran Education LWF music new and renewing churches NSW NZ ordination pastors PNG policy prayer professional standards Qld Reformation refugees Royal Commission SA-NT schools social issues synod technology Vic-Tas WA women in leadership worship youth and young adults

Archives for all Updates

  • March 2023
  • February 2023
  • January 2023
  • December 2022
  • November 2022
  • October 2022
  • September 2022
  • August 2022
  • July 2022
  • June 2022
  • May 2022
  • April 2022
  • Don't be the last to find out!

    Join over 4000 people receiving LCA eNews in their inbox every fortnight. It brings you the latest of everything, including updates from this page. It's free, and you can unsubscribe at any time.

    Sign up here

    Footer

    Quicklinks

    • HOME
    • DEPARTMENTS & AGENCIES

     

    • SERVICES, RESOURCES & TRAINING
    • FIND A …

    Contact us

    197 Archer Street
    North Adelaide SA 5006

    08 8267 7300
    email us

    © 2023 Lutheran Church of Australia

    Privacy Policy • Disclaimer

    Designed by LCA Communications