• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
  • LCA Portal
  • Staff Login
  • Login to LAMP
  • LCA Online Donations
  • IT Help
  • Contact

Lutheran Church of Australia

where love comes to life

MENUMENU
  • HOME
  • ABOUT US
    • A BIT ABOUT US

      The Lutheran Church is the largest Protestant church in the world, with over 70 million members. This website tells the story of Australian and New Zealand Lutherans, following Jesus Christ – where love comes to life. Whoever you are, whatever your story, you're welcome here with us.
    • MORE ABOUT US

      • OUR PEOPLE
      • OUR LOGO, OUR MISSION
      • OUR BELIEFS AND TEACHINGS
        • WHAT LUTHERANS BELIEVE – VIDEO SERIES
      • HOW WE WORSHIP
      • OUR STRUCTURE (GOVERNANCE)
        • NOMINATIONS
      • OUR HISTORY
      • LUTHERANS WORLDWIDE
        • WHAT LUTHERANS BELIEVE
          • WHAT LUTHERANS BELIEVE – VIDEO SERIES
        • HISTORY OF THE LUTHERAN CHURCH
  • THE LATEST
    • THE LATEST

      • ONLINE WORSHIP
      • DAILY DEVOTION
      • PRAYER POINTS
      • BIBLE STUDIES
      • STORY OF THE WEEK
      • SPREAD THE WORD bulletins and announcements
      • NEWS
      • FEATURE STORIES
      • COLUMNS
      • THE LUTHERAN
      • LCA FACEBOOK
    • THE LATEST

      • CALLS – EMPLOYMENT – VOLUNTEERING
      • eNEWS LISTS
  • DEPARTMENTS & AGENCIES
    • DEPARTMENTS

      • DEPARTMENTS – OVERVIEW & SEARCH
      • DISTRICTS
      • OFFICE OF THE BISHOP
        • LCA INTERNATIONAL MISSION
      • LOCAL MISSION
        • CHILD YOUTH & FAMILY MINISTRY (GROW MINISTRIES)
        • CROSS-CULTURAL MINISTRY
        • LUTHERAN MEDIA
        • CARE MINISTRIES
        • GOD’S LOVE OUR CARE
        • CHRISTIAN CARE SUNDAY
        • NEW & RENEWING CHURCHES
    • DEPARTMENTS & AGENCIES

      • MINISTRY SUPPORT
        • CHURCH WORKER SUPPORT
        • COMMUNICATIONS
          • THE LUTHERAN
        • FINANCE & ADMINISTRATION
          • INFORMATION TECHNOLOGY
        • LUTHERAN ARCHIVES
        • PROFESSIONAL STANDARDS
      • EDUCATION & TRAINING
        • AUSTRALIAN LUTHERAN COLLEGE
        • LUTHERAN EDUCATION AUSTRALIA
      • AUSTRALIAN LUTHERAN WORLD SERVICE
      • FINKE RIVER MISSION
      • LLL
        • LUTHERAN TRACT MISSION
    • COMMISSIONS & MINISTRY GROUPS

      • COMMISSIONS
        • SOCIAL AND BIOETHICAL QUESTIONS
        • LUTHERANS FOR LIFE
        • CAMPAIGN AGAINST DOMESTIC & FAMILY VIOLENCE
        • THEOLOGY AND INTER-CHURCH RELATIONS
        • WORSHIP
          • VISUAL ARTS
      • MINISTRY GROUPS
        • DEAF MINISTRY
        • LUTHERAN NURSES
        • LUTHERAN MEN
        • LUTHERAN WOMEN
        • YOUNG ADULT MINISTRY
  • SERVICES & RESOURCES
    • SERVICES & RESOURCES

      • OVERVIEW & SUMMARY
      • BIBLE READING PLAN
      • BULLETIN NOTICES
      • BUSINESS PARTNERS
      • CAMPAIGN AGAINST DOMESTIC AND FAMILY VIOLENCE
      • CHILD SAFETY
      • CHILD YOUTH & FAMILY MINISTRY (GROW MINISTRIES)
      • CHRISTIAN CARE SUNDAY (NEW!)
      • COMMUNICATIONS
      • CONGREGATION WEBSITES
      • CONSTITUTIONS
      • DAILY DEVOTIONS
      • DOCTRINAL STATEMENTS & THEOLOGICAL OPINIONS
    • SERVICES & RESOURCES

      • OVERVIEW & SUMMARY
      • EMPLOYMENT & VOLUNTEERING OPPORTUNITIES
      • ENEWS
      • FORMS
      • HUMAN RESOURCE SYSTEM
      • INFORMATION TECHNOLOGY
      • LAMP2
      • LCA DISASTER & WELFARE FUND
      • LCA FACEBOOK
      • LCA LEARNING HUB
      • LCA LOGO
      • LCA POLICIES & STANDARDS OF ETHICAL BEHAVIOUR
      • LCA SONG
      • LUTHERAN AGED CARE & COMMUNITY SERVICES
    • SERVICES & RESOURCES

      • LUTHERAN ARCHIVES
      • LUTHERAN WINEMAKERS
      • NEW & RENEWING CHURCHES
      • REGULAR ELECTRONIC GIVING (REG)
      • STORY OF THE WEEK
      • STUDY ASSISTANCE
      • STUDY GUIDES
      • TELECOMMUNICATIONS
      • THE LUTHERAN
      • TRACTS
      • WORSHIP
      • WORSHIP LIVE STREAMING & DVDs
  • TRAINING & EVENTS
    • TRAINING

      • TRAINING OPPORTUNITIES – OVERVIEW
      • LCANZ LEARNING HUB
      • SAFE CHURCH TRAINING
      • CONTINUING EDUCATION FOR PASTORS
      • CAMPAIGN AGAINST FAMILY & DOMESTIC VIOLENCE RESOURCES & TRAINING
      • NEW HORIZONS
      • RENEW MISSION LIFE
      • GROW COACHING
    • EVENTS

      • CONVENTION OF GENERAL SYNOD 2021-23
      • CROSS-CULTURAL MINISTRY CONFERENCE 2023
      • DIGITAL MISSION AND MINISTRY FORUM 2022
    • PROJECTS

      • ORDINATION RESOLUTION WAY FORWARD
  • FIND A …

Jots and tittles for grace and Godly living

28 January 2022


Print Friendly, PDF & Email

by Pastor Matthew Bishop

Click here to download your printable verse to carry with you today.

 

For truly I tell you, until heaven and earth disappear, not the smallest letter, not the least stroke of a pen, will disappear from the Law until everything is accomplished (Matthew 5:18).

Read Matthew 5:17–20

A page of Hebrew can be a fearful thing to a beginning student. I found this out in my first week at the seminary. Not only did I need to retrain my brain to read backwards (which, of course, is forwards in Hebrew!), then there were the differently shaped letters and the little dots and lines to tell us how long each vowel is … and therefore what the word is. I found it all quite ‘busy’ – at least compared to English. Especially the ‘jots and tittles’, as the King James Version translates ‘the smallest letter … the least stroke of a pen’ (Matthew 5:18). Eventually, my brain got used to it but was never perfect at doing it. I would become complacent, not looking at these jots and tittles properly. A few marks off for mistranslating. And sometimes, I got so bogged down in the detail that I failed to translate the text’s full meaning. More marks off (even if my Hebrew lecturer was one of the kindest men I’ve ever met).

Jesus knew his father’s will inside out. The smallest letter. The least stroke of a pen. He got full marks for attending to the detail of God’s commandments and perfectly translating God’s will. And he handed this supreme result over to us to put on our heavenly transcript.

Not once, though, did he say that it was okay to set aside his commands or teachings. Not even the least. Indeed, he even urged us to let our righteousness surpass that of the very righteous (commandment-keeping) Pharisees. Here Jesus was urging us – and still does – to receive the gift of his righteousness by believing the extent of what he achieved for us on Calvary’s cross. Then driving us to live as resurrection people by translating his gift of new life into generous yet commandment-based living toward him and each other.

As we have seen in the devotion texts for this week, there is nothing to fear in this. Just Jesus’ grace and wisdom to receive and live out of!

What aspects of God’s commandments do you need to brush up on?

Lord Jesus, you are righteous, and your laws are right. Thank you for the beautiful language of your law, which you fully kept and now gift the benefits to us. Generously give us your Holy Spirit to translate our life in you and your world according to your perfect will. In your precious name, we pray. Amen.


  • Click here to read previous devotions.
  • We are also posting them on LCA Facebook, making it easy for you to share them with family and friends.
  • Sign up to receive Daily Devotion in your inbox every morning. If you’re already doing that, please encourage others to sign up. Click here for the link.

« For the sake of Christ’s gospel promises
God, our instinctive refuge »

Primary Sidebar

Categories

These categories are under construction. More links will be added soon.

Serving with you in …

  • Worship & Growing Faith
  • Local Mission
  • Ministry Support
  • Education & Training
  • Partners in Ministry

Serving you where you serve …

  • Church Workers (Pastors and Lay Workers)
  • Congregation Councils
  • Worship and Spiritual Growth Leaders
  • Mission & Ministry Leaders
  • Children’s Ministry Leaders
  • Youth & Young Adult Leaders
  • Safe Church Coordinators

Serving you with …

  • The Latest (News)
  • Resources
  • Prayer Points
  • Events & Training
  • Ways to Get Involved

Tags

Aboriginal/Indigenous aid ALC ALWS appointments awards bishops children church workers COVID-19 cross-cultural ministry ecumenism forms fundraising Grow Ministries international International Mission LCA bishop Local Mission Lutheran Education LWF music new and renewing churches NSW NZ ordination pastors PNG policy prayer professional standards Qld Reformation refugees Royal Commission SA-NT schools social issues synod technology Vic-Tas WA women in leadership worship youth and young adults

Archives for all Updates

  • March 2023
  • February 2023
  • January 2023
  • December 2022
  • November 2022
  • October 2022
  • September 2022
  • August 2022
  • July 2022
  • June 2022
  • May 2022
  • April 2022
  • Don't be the last to find out!

    Join over 4000 people receiving LCA eNews in their inbox every fortnight. It brings you the latest of everything, including updates from this page. It's free, and you can unsubscribe at any time.

    Sign up here

    Footer

    Quicklinks

    • HOME
    • DEPARTMENTS & AGENCIES

     

    • SERVICES, RESOURCES & TRAINING
    • FIND A …

    Contact us

    197 Archer Street
    North Adelaide SA 5006

    08 8267 7300
    email us

    © 2023 Lutheran Church of Australia

    Privacy Policy • Disclaimer

    Designed by LCA Communications